30.3.17

Vårtrötthet ~ Kevätväsymystä


Ju mer solen lyser och vi går mot vår desto tröttare verkar jag bli.
Har en flytt bakom för en månad sen och undrar om det fortfarande inverkar på orken. Så kaoset när allt ännu inte är på plats, det stressar en hel del. Att bo bland lådor och stök.
Försöker mellan jobbturerna fixa så gott jag kan, men orken tar rätt snabbt slut. Och de vardagliga sysslorna och barnen tar sin del. Och så sover jag och vilar mellan varven, fast det nu på senaste tid variten del sömnproblem..
Att mina händer och armar värker hjälper inte så mycket det heller. Blir värre om jag använder händerna för mycket.
Men nej, inte bara negativt. Försöker se det som är bra mitt i det här. Har äntligen hittat ett ställe som känns som ett hem. Och att ha en härlig vår framför mig med nya saker. Att få dela vardagen tillsammans.
Så bra har jag det trots trötthet och värk. Hoppas också på att humöret hålls bra i övrigt. Motivations brist den senaste tiden. Men hoppas det fort går över och humöret blir lika soligt som vädret.

~M~


Mitä enemmän aurinko paistaa, sitä väsyneemmäksi tunnen itseni.
Voi olla että kuukauden takainen muutto vaikuttaa. Kaaos kotona, kun tavaroille ei vielä ole löytynyt paikkoja stressaa paljon. Asuminen laatikoiden ja tavaroiden keskellä ei ole sitä mukavinta.
Työvuorojen välillä yritän siivota ja järjestellä niin paljon kun jaksan mutta väsyn nopeasti. Arkiset puuhat ja lapset vievät myös aikaa. Välillä täytyykin nukkua vaikka nyt viime aikoina on ollut uniongelmia.
Se että kädet puutuu ja särkee usein ei auta ongelmaan ollenkaan, päinvästoin. Pahenee jos käytän käsiä liikaa.
Mutta ei, ei vain negatiivisia. Yrittää nähdä, mikä on hyvää tämän keskellä. Että lopulta löytyi paikka, joka tuntuu kodilta. Ja edessä on ihana kevät täynnä uusia juttuja. Että saa jakaa arjen yhdessä.
Niin, hyvinhän minulla on siitä huolimatta että on väsymystä ja kipua.
Lisäksi toivon, että vointi pysyy yleisesti ottaen hyvänä.  Motivaatiosta kun on ollut pulaa viime aikoina. Mutta toivottavasti se on pian ohi ja mieliala onyhtä aurinkoinen kuin sää.

~ M ~

27.3.17

Funderingar över att börja blogga igen. Att ha ett ställe där jag skriver och delar med mig av vardagen.
Förut fanns jag på Dagdrömmar bloggen.